简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موسى الصدر بالانجليزي

يبدو
"موسى الصدر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • musa al-sadr
أمثلة
  • In 1978 the founder Al-Sadr disappears in mysterious circumstances while visiting Libya.
    إختفاء الإمام موسى الصدر أثناء تواجده في ليبيا.
  • It was co-founded by Musa al-Sadr and Hussein el Husseini as the "Movement of the Dispossessed" in 1974.
    وقد أسسه كل من الإمام موسى الصدر و حسين الحسيني تحت مسمى "حركة المحرومين" في عام 1974.
  • In 1960 Imam Musa Sadr came to Lebanon to become the leading Shi'ite figure in the city of Tyre.
    في عام 1960 جاء الإمام موسى الصدر إلى لبنان ليصبح شخصية شيعية رائدة في مدينة صور.
  • In September 2012, Lebanese foreign minister Adnan Mansour and a Lebanese judge questioned him on the fate of Imam Musa Sadr.
    في سبتمبر 2012 قام وزير الخارجية اللبناني عدنان منصور رفقة قاضي لبناني باستجواب عبد الله السنوسي في مقر اعتقاله بموريتانيا حول مصير الإمام موسى الصدر.
  • In September 2012, Lebanese foreign minister Adnan Mansour and a Lebanese judge questioned him on the fate of Imam Musa Sadr.
    في سبتمبر 2012 قام وزير الخارجية اللبناني عدنان منصور رفقة قاضي لبناني باستجواب عبد الله السنوسي في مقر اعتقاله بموريتانيا حول مصير الإمام موسى الصدر.
  • The Amal movement gained attention from Shia outcry after the disappearance of Musa al-Sadr and saw a renewal in popularity after Israel's invasion of Lebanon in 1978.
    حظيت حركة أمل بالإهتمام من البيئة الشيعيّة في البلاد بعد إختفاء مؤسسه موسى الصدر في ليبيا، شهدت الحركة تجديداً شعبياً بعد الغزو الإسرائيلي لجنوب لبنان في عام 1978.
  • Whereas Musa Sadr viewed the Lebanese state as a legitimate entity in need of reform and had developed close ties with reform-minded Christian politicians, some Lebanese seminarians in Najaf refused to accept the state of Lebanon, its current borders, or its consociational power-sharing formula as unassailable facts.
    بينما رأى موسى الصدر أن الدولة اللبنانية كيان مشروع يحتاج إلى الإصلاح فقد أقام علاقات وثيقة مع السياسيين المسيحيين ذوي التوجه الإصلاحي ورفض بعض النشطاء اللبنانيين في النجف قبول دولة لبنان أو حدودها الحالية أو اقتسامها القائم على المشاركة كوقائع لا يمكن تعويضها.